عندما اكتشفت بولين فيليب أنها حامل بتوأم، شعرت بوميض من السعادة، ثم انفجرت بالبكاء أمام فني الموجات فوق الصوتية، و تتذكره وهو يسأل “لماذا تبكي؟”.
وأضاف وهو يحاول إسعادها: “لديك توأمان، بريفال وأريستيد!” في إشارة إلى رئيسين سابقين لهايتيين.
وكانت هايتي في ذلك الوقت لا تزال تهتز بشدة من جراء الزلزال المميت الذي ضرب العاصمة بورت أو برنس قبل عامين في عام 2010، مما أسفر عن مقتل مئات الآلاف من الأشخاص.
وأدت الكارثة إلى تدفق أعداد كبيرة من عمال الإغاثة وجماعات الإغاثة، بما في ذلك فرقة من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة الذين جلبوا معهم وباء الكوليرا القاتل إلى الدولة الكاريبية الصغيرة، مما أدى إلى وفاة ما يقرب من 10000 شخص آخرين.
كان الرجل الذي أنجب توأمي فيليب جزءاً من جهود المساعدة الدولية، وهو شرطي تابع للأمم المتحدة في مهمة مؤقتة في بورت أو برنس، وتقول إنه متزوج ولديه عائلة في موطنه في النيجر، ولم يستمر في العمل.
وقالت فيليب لشبكة”CNN “: “فكرت في كل ما يمكن أن يحدث”. “اتصلت بالأب وأخبرته أنني حامل بتوأم، وقال: “كيف يمكن أن يكون ذلك؟ مني؟ سأغادر البلاد، سيكون لديك أوغاد. لا يمكنك تربية الأطفال بدون أب”.
لكن في تشرين الثاني/نوفمبر 2012، أنجبت الفتاة البالغة من العمر 26 عامًا فتاةً وصبيًا، وغادر والدهم البلاد بعد شهرين.
“ديناميكيات السلطة غير المتكافئة بطبيعتها“
فيليب هي واحدة من أعداد لا حصر لها من النساء والفتيات في جميع أنحاء العالم اللواتي يربين أطفالاً من مواليد قوات حفظ السلام والموظفين التابعين للأمم المتحدة. وفي الفترة من عام 2010 إلى شباط/فبراير من هذا العام، سجلت الأمم المتحدة 463 مطالبة أبوة ضد موظفيها، وتم التحقق من 55 منها. وفي 298 حالة، لا يزال الإجراء “معلقاً”، هؤلاء هم فقط الأشخاص الذين تقدموا.
تحاول هؤلاء الأمهات، اللاتي تخلى عنهن الآباء إلى حد كبير، تربية أطفالهن في بعض من أصعب الظروف في العالم، في أعقاب الكوارث الطبيعية والصراعات العنيفة والعِرقية، أو في مخيمات اللاجئين وغالبًا ما يواجهن وصمة عار اجتماعية قاسية.
ولكن في حين أن المجتمعات التي تعيش فيها النساء قد تحكم عليهن، فإن الأمم المتحدة نفسها واضحة بشأن من هو المسؤول عما تسميه “الاستغلال والانتهاك الجنسيين”.
في عام 2003، أصدر الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك كوفي عنان نشرة لا تشجع على ممارسة الجنس بين موظفي الأمم المتحدة والأشخاص الذين يتم إرسالهم لمساعدتهم، وأوضحت النشرة أن مثل هذه العلاقات “تقوم على أساس ديناميكيات قوة غير متكافئة بطبيعتها”، و”تقوض مصداقية وقوة الأمم المتحدة وسلامة عمل الأمم المتحدة.”
ويُحظر على قوات حفظ السلام والشرطة العسكرية، مثل والد أطفال فيليب، أي “تآخي” مع السكان المدنيين.
وتعهد الأمين العام الحالي أنطونيو غوتيريش بإعادة ترتيب البيت الداخلي للأمم المتحدة، وفي عام 2017، كشف النقاب عن استراتيجية ذات أربعة محاور لا تركز فقط على إنهاء الإفلات من العقاب، بل وأيضاً على إعطاء الأولوية لحقوق الضحايا وكرامتهم، وقام بتعيين أول مدافع عن حقوق الضحايا في الأمم المتحدة وأنشأ “صندوقًا استئمانيًا” لدعم الضحايا.
لكن فيليب وست أمهات هايتيات أخريات أجرت “CNN” مقابلات معهم قلن إن الدعم كان ضئيلا ومشروطا، ولم تسفر مطالبهم بالعدالة ودعم الأطفال من آبائهم، وهو ما قد يستحقونه بموجب القانون الهايتي، بل وحتى التعويض كضحايا عن كل شيء تقريباً.
وقالت إحدى النساء، واصفة تفاعلها مع الأمم المتحدة: “إنهم يعاملوننا على أننا أقل من البشر”.
وفي هايتي، حيث طردت العصابات المتحاربة الآلاف من منازلهم في بورت أو برنس، مما تسبب في ارتفاع أسعار المواد الغذائية والطاقة في جميع أنحاء البلاد، وصفت النساء كفاحهن اليائس من أجل البقاء ورعاية أطفالهن، واضطر البعض إلى الفرار من البلاد.
وفي الوقت نفسه، استمرت الفضائح الجنسية التي تورط فيها موظفو الأمم المتحدة، وفي يونيو/حزيران من هذا العام، أُعيد 60 من قوات حفظ السلام التنزانية إلى وطنهم من جمهورية أفريقيا الوسطى بسبب مزاعم بالاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي على أربعة ضحايا، اثنان منهم من الأطفال.
تحدثت CNN مع فيليب في شقتها الصغيرة في داجابون، وهي بلدة تجارية في جمهورية الدومينيكان، حيث هربت هي وتوأمها في عام 2021، في محاولة لترك وراءها فوضى الطرق المسدودة والمدارس المغلقة في هايتي.
في الغرفة الفردية التي تتقاسمها العائلة، ينام الأطفال على سرير صغير، وتنام فيليب على الأرضية المبلطة، ويعاني ابنها من ألم شديد بسبب حالة تقول فيليب إنه يمكن علاجها بعملية جراحية بسيطة، لكنها لا تستطيع تحمل تكاليفها.
وتقول إنها التقت بوالد أطفالها أثناء عملها كعاملة نظافة في مقر الأمم المتحدة في بورت أو برنس في عام 2009، في البداية، طلب منها القيام ببعض المهام له: شراء الموز والبقالة من السوق المحلية، وتقول في النهاية إنه طلب منها أن تأتي إلى منزله.
اليوم، تكافح فيليب لتحديد علاقتهما، التي استمرت لعدة سنوات أخرى، وقالت: “لا أستطيع أن أقول إننا أحببنا بعضنا البعض”، ولكن بعد عام من مغادرته، قرر فيليب أن الأمم المتحدة يجب أن تعرف ما حدث.
“لقد تم إحراز تقدم، ولكن هناك الكثير الذي يتعين القيام به، وهذا لا يقتصر على هايتي.”
من مسقط رأسها في كاب هايتيان، وهي مدينة ساحلية على الساحل الشمالي لهايتي، استقلت في عام 2014 سيارة أجرة مع طفليها التوأم، واحد في كل ذراع، وبدأت رحلة العودة جنوبًا التي تستغرق ساعات، وتوقفوا مرة واحدة فقط في طريقهم: في المطار الرئيسي في البلاد، حيث، مع عدم وجود المال لشراء الحليب أو الحفاضات للأطفال، طرقت على نوافذ السيارة لطلب المساعدة من الغرباء، وتتذكر فيليب قائل: “من العار بالنسبة لي أن أعترف، لكنني فعلت ما كان علي فعله”.
وفي صباح اليوم التالي، قدمت فيليب أطفالها إلى مقر بعثة الأمم المتحدة، وتقول إن المسؤولين التقطوا صوراً واستجوبوها وطلبوا منها فيما بعد إخضاع الأطفال لاختبار الحمض النووي.
وتقول إنها تلقت في عام 2015 مكالمة هاتفية من ممثل للأمم المتحدة أخبرها أن نتائج الاختبار إيجابية، وفي عام 2018، بدأت مبالغ صغيرة من المال تصل لأطفالها من المنظمات، ووصفتها الوثائق المصاحبة للأموال، التي اطلعت عليها شبكة CNN ، بأنها “ضحية للاستغلال والاعتداء الجنسي”، أو قالت إن مكتب الأمم المتحدة لحقوق الضحايا أحالها إليها.
على مدى السنوات الست الماضية، تلقت فيليب دفعات صغيرة أذنت بها الأمم المتحدة، وتقول إن كل دفعة تأتي في أوقات لا يمكن التنبؤ بها، لكن المبالغ كانت كافية لتغطية الرسوم المدرسية لهذا العام، والتي تبلغ حوالي 500 دولار لكل طفل، وتقول هي وآخرون إنهم لم يتلقوا أي شيء لهذا العام الدراسي، الذي بدأ بالفعل.
وكشرط للحصول على الأموال، قالت فيليب والعديد من النساء الأخريات لشبكة CNN، إنه طلب منهن تقديم إيصالات من المدارس، وفي بعض الحالات التوقيع على وثيقة تتعهد باستخدام أي أموال متبقية لتلبية احتياجات الأطفال الصحية والغذائية والمأوى، بالإضافة إلى حضور الأحداث غير المحددة التي تديرها المنظمات غير الحكومية في المنطقة، وقال البعض لشبكة CNN إن هذه الشروط مهينة.
وبدأت جوكينسي جان بابتيست، وهي أم من بلدة ليه كاي بجنوب هايتي، في البكاء وهي تصف معاناتها من أجل إطعام ابنها، الذي تقول إنه ولد من أحد جنود حفظ السلام السنغاليين، “تخيل أنك تأخذ المال لدفع تكاليف المدرسة، ثم تعود إلى المنزل وترى طفلك جائعاً جداً. ماذا يفترض بك أن تفعل؟” وسألت قبل أن تضيف: “إنهم يعاملوننا مثل العاهرات. كما يفترض بنا أن نكون فقراء”.
في مكان قريب، في بلدة بورت سالوت الساحلية، موطن قاعدة الأمم المتحدة المغلقة الآن، قالت روزمينا جوزيف، التي تقول إنها حملت بطفل من قوات حفظ السلام الأوروغواي عندما كانت مراهقة لشبكة CNN، إنها طلبت من الأمم المتحدة المساعدة في إعادة بناء منزلها بعد تدميره في زلزال 2021.
لكنها قالت، إنها لم تتلق ما يكفي من المال، وتعيش هي وابنها في بيت من الخشب في موقع البناء.
يمتلك صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لدعم ضحايا الاستغلال والانتهاك الجنسيين أكثر من 4.8 مليون دولار، وفقًا لتقريره السنوي لعام 2022، ومن المفترض أن يسد “الفجوات” في مساعدة الضحايا على مستوى العالم.
ولكن منذ إنشائه قبل سبع سنوات، أبلغ الصندوق فقط عن إنفاق ما مجموعه 249.738 دولارًا في هايتي، لبرنامج مدته عامين بدأ في عام 2021.
ولو تم تقسيم هذه الأموال بالتساوي بين العائلات الثلاثين الذي يقول الصندوق الاستئماني إنه استفاد منها، لكان كل شخص قد حصل على أكثر من 8000 دولار.
لكن العديد من النساء أظهرن إيصالات لشبكةCNN، تشير إلى أنهن حصلن على أقل من ربع هذا المبلغ، وتم إنفاق الباقي على نفقات وأنشطة مخصصة نظمتها مجموعة المساعدات الميدانية “AVSI”، وفقًا للمنظمة.
ويعتبر خبراء التنمية التحويلات النقدية المباشرة هي الشكل الأكثر فعالية للمساعدة، وتقدم الأمم المتحدة تحويلات نقدية إلى أنواع أخرى من متلقي المساعدات في برامجها، لكن ليس للضحايا.
وقالت ياسنا أوبروي، مسؤولة برنامج الصندوق، لشبكة CNN: ” وفقاً لسياسة الأمم المتحدة، لا توجد مدفوعات مباشرة للضحايا”.
“ومشروع الصندوق الاستئماني هو دعم من حيث التدريب وتوفير الفرص لسبل العيش، حتى يتمكنوا من إعادة بناء حياتهم ويصبحوا مستقلين”.
“لذا، فباستثناء الاستثناءات الصغيرة للتعليم وبعض الاحتياجات الأساسية العاجلة التي تطلب الأمم المتحدة إيصالات مقابلها فإن المنظمات الوسيطة هي التي تقرر كيفية إنفاق أموال الصندوق”.
في جمهورية الكونغو الديمقراطية وليبيريا، على سبيل المثال، يُظهر التقرير السنوي للصندوق الاستئماني أن المنظمات المحلية استخدمت هذه الأموال لتزويد الضحايا بما تعتبره تدريباً “مُدراً للدخل” في مجالات الخياطة وصناعة المعجنات وزراعة الفطر.
وأكد متحدث باسم شبكة CNN، أن ليس كل المستفيدين من مثل هذه البرامج هم ضحايا، وقد رفض الصندوق طلبات متعددة من CNN، للحصول على بيانات توضح عدد المشاركين في البرنامج الذين كانوا ضحايا مقابل أعضاء المجتمع العام.
تقول بياتريس ليندستروم، المحاضرة في كلية الحقوق بجامعة هارفارد والمديرة القانونية السابقة لمعهد العدالة والديمقراطية في هايتي، والتي عملت على مجموعة متنوعة من مطالبات الضحايا، إن الطريقة التي تدار بها مثل هذه الأموال تقوض “الكرامة الإنسانية الأساسية”.
وقالت ليندستروم لشبكة CNN: “عندما لا يكون للضحايا رأي في ما يحدث لهم، أو في نوع الدعم الذي يتلقونه، فإن ذلك يجعلهم في الواقع ضحايا مرة أخرى من خلال تجريدهم من القدرة على أن يكون لهم دور في التصرف والاعتراف بحقوقهم”.
“لكن قواعد الأمم المتحدة تنص أيضًا على أن قوات حفظ السلام لا تخضع إلا لقوانين بلدانها في معظم الحالات، مما يعني أنه لا يمكن التحقيق معها من قبل السلطات المحلية ويجعل رفع دعوى لدعم الأطفال معركة عابرة للحدود لا يمكن تصورها تقريبًا.”
“كل ما علي فعله هو مواجهة الأمم المتحدة. لكي يروا أنني لا أستطيع تحمل المزيد”.
وعندما أوضحت شبكة CNN، لفيليب أن قرار الأمم المتحدة لعام 2007 قد نص بالفعل على أن والد أطفالها فقط هو المسؤول عن وضعها، سخرت قائلة: “إذاً لماذا فتحوا مكتباً للضحايا؟ هذا هو الضرر الذي لحق بالأمم المتحدة. لقد جلبت الأمم المتحدة والدهم إلى هنا. ولم أذهب إلى أفريقيا لمقابلته”.
هذه ليست الحياة التي حلمت بها فيليب قبل إنجاب الأطفال، وهي اليوم تكسب عيشها من العمل كبائعة متجولة، حيث تبيع الكعك المعطر بالزنجبيل الذي تصنعه في المنزل، لكن النهايات لا تلتقي أبدا، في بعض الليالي، تشعر فيليب بالجوع.
وقالت: “يقولون إن الأمهات يجب أن يشعرن بالفخر، لكن الفخر يأتي فقط إذا كان لديك كل شيء”.
وأضافت وهي تشير إلى غرفتها الضيقة: “لست فخورة بكوني أما، ليس عندما نعيش هكذا”.
وفي هذا العام وحده، قالت فيليب إنها سافرت مرتين من داجابون إلى مقر بعثة الأمم المتحدة في بورت أو برنس، للوقوف أمام بابها، على أمل دفع الآلة للتحرك بسرعة أكبر.
وقالت فيليب: “في بعض الأحيان، يتعين علي فقط مواجهة الأمم المتحدة”، وهي تحرك يديها وكأنها تصافح شخصًا ما من كتفيه. “لكي يروا أنني لم أعد أستطيع التحمل، فأنا بكامل طاقتي، لقد اكتفيت”.
المصدر: CNN
