رايت رايتس

الصين ترسل سرًا ما يكفي من العتاد إلى روسيا لتجهيز جيش

الديسك المركزي
كتبه الديسك المركزي تعليق 19 دقيقة قراءة
19 دقيقة قراءة
سترات واقيه من الرصاص

أفادت “شنغهاي إتش وين”، الشركة المصنعة لمعدات الحماية العسكرية، بفخر على موقعها على الإنترنت في مارس: “في ربيع هذا العام، جاء أحد عملائنا إلى شركتنا لتأكيد طراز وكمية السترات الواقية من الرصاص، واختبر بعناية جودة السترات الواقية لدينا”، “أكد العميل على الفور كمية طلب السترات الواقية من الرصاص ونية الشراء اللاحقة.”

- مساحة اعلانية-

هوية العميل المبتسم غير واضحة، ولكن هناك احتمالات كبيرة لكونه روسيًا، ووفقًا لسجلات الجمارك التي حصلت عليها “بوليتيكو” ، أعلن المشترون الروس عن طلبات لمئات الآلاف من السترات والخوذات الواقية من الرصاص التي قدمتها شركة “شنغهاي إتش وين”، و العناصر المدرجة في المستندات تتطابق مع تلك الموجودة في كتالوج الشركة عبر الإنترنت .

تُظهر الأدلة من هذا النوع أن الصين، على الرغم من دعوات بكين للسلام، تدفع نحو خط أحمر في تقديم معدات غير قاتلة، ولكنها مفيدة عسكريًا، لروسيا لإحداث تأثير مادي على حرب الرئيس فلاديمير بوتين المستمرة منذ 17 شهرًا على أوكرانيا.

- مساحة اعلانية-

ستكون معدات الحماية كافية لتجهيز العديد من الرجال الذين حشدتهم روسيا منذ الغزو، ثم هناك طائرات بدون طيار يمكن استخدامها لتوجيه نيران المدفعية أو إلقاء قنابل يدوية، ومشاهد بصرية حرارية لاستهداف العدو ليلاً.

تشير هذه الشحنات إلى ثغرة في حجم الصين في محاولات الغرب إعاقة آلة بوتين الحربية، إن بيع ما يسمى بتكنولوجيا الاستخدام المزدوج التي يمكن أن يكون لها استخدامات مدنية وعسكرية يترك فقط ما يكفي من الإنكار للسلطات الغربية التي تبحث عن أسباب لعدم مواجهة قوة اقتصادية ضخمة مثل بكين.

تؤكد البيانات الجمركية قوة صادرات الصين من المنتجات ذات الاستخدام المزدوج إلى روسيا في زمن الحرب، وتظهر الأرقام أنه في حين أن أوكرانيا عميل للصين أيضًا، فقد انخفضت وارداتها من معظم المعدات التي تغطيها هذه القصة بشكل حاد.

- مساحة اعلانية-

استوردت روسيا طائرات بدون طيار من الصين بقيمة تزيد عن 100 مليون دولار، 30 مرة أكثر من أوكرانيا هذا العام.

وتظهر بيانات الجمارك الصينية والأوكرانية أن الصادرات الصينية من السيراميك، وهو مكون يستخدم في الدروع الواقية للبدن، زادت بنسبة 69 في المائة إلى روسيا إلى أكثر من 225 مليون دولار، بينما انخفضت بنسبة 61 في المائة إلى أوكرانيا إلى 5 ملايين دولار فقط.

قالت هيلينا ليغاردا، المحللة الرئيسية المتخصصة في الدفاع الصيني والسياسة الخارجية في معهد مركاتور للدراسات الصينية، وهو مركز أبحاث في برلين: “ما هو واضح للغاية هو أن الصين، على الرغم من ادعاءاتها بأنها جهة فاعلة محايدة، تدعم في الواقع مواقف روسيا في هذه الحرب”.

وقالت ليغاردا، إنه في حال تجاوزت الصين الخط الأحمر وبيع أسلحة أو معدات عسكرية لروسيا، فإنها تتوقع أن يفرض الاتحاد الأوروبي عقوبات ثانوية تستهدف عوامل تمكين حرب عدوان بوتين.

لكنها أضافت، أن معدات مثل الدروع الواقية للبدن، والتصوير الحراري، وحتى الطائرات التجارية بدون طيار التي يمكن استخدامها في العمليات الهجومية في الخطوط الأمامية من غير المرجح أن تؤدي إلى رد فعل.

وأوضحت ليغاردا: “ثم هناك هذا الموقف الذي نحن فيه في الوقت الحالي، كل هذه المكونات أو المعدات ذات الاستخدام المزدوج وكيفية التعامل معها”. “لا أتوقع أن يكون الاتحاد الأوروبي قادرًا على الموافقة على عقوبات بشأن ذلك.”

العميل الخفي

تمتعت “شنغهاي إتش وين”، مثلها مثل الشركات الصينية الأخرى التي تنتج معدات مزدوجة الاستخدام، بطفرة في الأعمال التجارية منذ الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا.

أخبر مسؤول مبيعات “بوليتيكو” عبر الهاتف: “بسبب الحرب ، يبحث الكثير من الشركات التجارية عنا ويسألون:” هل تصنعون هذا النوع من السترات؟ ” لقد تلقينا الكثير من الاستفسارات “.

في البداية، قال المسؤول إن “شنغهاي إتش وين” لم يُسمح لاه بالتصدير مباشرة إلى روسيا ما لم يصدر الجيش الصيني شهادة ويمكنه تقديم إثبات موثق لعميله النهائي.

ومع ذلك، عندما سئل من هو الرجل الذي يظهر في الصور، ومن أين هو، أنكر المسؤول أنه كان حتى أحد العملاء، على الرغم من أن الموقع قال ذلك.

“إنه عميل من عملائنا. لا يمكننا أن نسأله مباشرة من أين أنت؟”  “لكن أعتقد أنه ربما يكون من أوروبا، ربما من أوكرانيا، وربما من بولندا، وربما من روسيا. لست متأكد.”

بعد المكالمة بوقت قصير، حذفت “شنغهاي إتش وين” المنشور الذي يظهر العميل الخفي من موقعه على الإنترنت.

من هم المشترون؟

إذن، من هم هؤلاء العملاء بالضبط؟

يمكن العثور على أدلة الصفقات، المستوردون والموردون وأوصاف المنتجات، في سجل إعلانات المطابقة من قبل أي شخص لديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت الروسي وعلى دراية بتصنيفات الجمارك الدولية.

في قصة سابقة، فتشت “بوليتيكو” في هذه الإيداعات، ووجدت أدلة على أن رصاصات القناصة المصنوعة في الولايات المتحدة كانت تصل إلى روسيا، حيث كانت متاحة مجانًا في السوق السوداء.

تُمكِّن الإعلانات المشتري النهائي من إثبات أن المنتجات أصلية، وفي الواقع، تجعل من الممكن استيراد البضائع دون موافقة صريحة من المُصنِّع، وإذا تم تداول البضائع من خلال وسيط، فقد لا يدرك الصانع حتى أن بضائعه ستذهب إلى روسيا، ومع ذلك، يمكن البحث في السجل، لذا لا يزال من السهل العثور على المشترين النهائيين للمجموعة الصينية.

إحداهم سيلفا، وهي شركة مقرها في منطقة بورياتيا الشرقية النائية في سيبيريا، وقدمت إعلانات في كانون الثاني (يناير) من هذا العام تتضمن تفاصيل طلبات شراء 100000 سترة واقية من الرصاص و100000 خوذة، ومن هي الشركة المصنعة؟ شنغهاي إتش وين.

غالبًا ما يحمل هؤلاء المستوردون السمات المميزة لشركات “اليوم الواحد”، كما تُعرف الشركات الوهمية في روسيا، والتي أنشأها ممثلون يريدون إخفاء تعاملاتهم، ويميلون إلى أن يكونوا جددًا، ومدرجين في عناوين سكنية غامضة، ولديهم عدد قليل من الموظفين أو الأصول، وغالبًا ما لا تبلغ بياناتهم المالية عن مستويات المبيعات التي قد توحي بها الإيداعات.

وفقًا للسجلات العامة، تم تسجيل سيلفا فقط في سبتمبر الماضي، ولم تسجل أي إيرادات لعام 2022، وبحث جوجل ستريت فيو عن عنوانها في أولان أودي، عاصمة بورياتيا، يأخذ الزوار إلى مبنى سكني متواضع .

حاولت ” بوليتيكو” الاتصال بسيلفا، لكن رقم الهاتف الوارد في الإيداعات الخاصة كانت مغلقة.

أعلنت شركة روسية أخرى تدعى ريكا”Rika” ، عن شحنة أصغر من الدروع الواقية للبدن من “شنغهاي إتش وين” في مارس، وقبل ذلك في يناير، أعلنت ريكا عن شحنة من الخوذات من شركة تسمى “Deekon Shanghai” ، والتي تشترك في عنوان مع “شنغهاي إتش وين”،  وقال ممثل آخر لشركة “شنغهاي إتش وين” إن الشركتين تابعتان.

قالت امرأة ردت على الهاتف في ريكا: “نشتري في روسيا، وليس في الصين”.

ولم ترد الشركة على رسالة متابعة بالبريد الإلكتروني من “POLITICO”.

بالإضافة إلى معدات الحماية، أدى البحث في تصريحات ريكا، إلى العثور على صفقات لمعدات بصرية حرارية من الصين، وتم تأكيد ذلك من خلال البيانات الجمركية التي حصلت عليها بوليتيكو، والتي كشفت عن أكثر من 220 شحنة، بقيمة 11 مليون دولار، من البصريات الحرارية ومعدات الحماية منذ اندلاع الحرب، وتعلن ريكاعن مشاهد ليلية صينية الصنع في الجزء العلوي من موقعها على الإنترنت .

شركة روسية أخرى تدعى لجيتليكوم “Legittelekom” ، تكشف صفحتها الرئيسية أنها شركة شحن في موسكو، وتظهر أيضًا كمشتري لـ 100000 قطعة من أغطية الرأس و 100000 بدلة من الملابس الخارجية من ديكون شنغهاي ، وفقًا لملفات مؤرخة في 24 نوفمبر الماضي.

ورفض رجل رد على مكالمة إلى لجيتليكوم ، التعليق على النتائج التي توصلت إليها “بوليتيكو”،  ولم يذكر ما إذا كانت الشركة زودت الجيش الروسي.

وقال الرجل ردا على السؤالين: “هذا نشاط تجاري ولا نفصح عن أنشطتنا التجارية”.

صفقة أكبر

ثم هناك بوزيترون” Pozitron” ، وهي شركة مقرها في روستوف أون دون، المدينة الجنوبية التي استولى عليها لفترة وجيزة مرتزقة فاغنر بقيادة أمير الحرب يفغيني بريغوزين في انتفاضتهم الفاشلة الشهر الماضي.

لقد استوردت ما قيمته أكثر من 60 مليون دولار من “خوذات airsoft” و “خزفيات متنوعة” وعناصر أخرى من شركة بيكين كاي أر ناتشورال “Beijing KRNatural”، في نوفمبر وديسمبر 2022، وفقًا لبيانات الجمارك التي نشرتها شركة إمبورت جينيس.

تحقق هذه التدفقات مع إعلانات المطابقة الخاصة ببوزيترون بين أواخر أكتوبر وديسمبر 2022، ليصبح المجموع 100000 خوذة.

تكشف التصريحات أيضًا، أن بوزيترون استحوذت على مجموعة من الطائرات بدون طيار من شركة ” SZ DJI Technology Co” الصينية متعددة الجنسيات في ديسمبر الماضي.

على الرغم من أن الكمية غير واضحة، إلا أن النماذج المحددة تشمل تلك التي تم استخدامها في مسرح الحرب الأوكراني، مثل طائرة دي جيه آي أو طائرة ميني 2 خفيفة الوزن بدون طيار.

للوهلة الأولى، يبدو أن أوصاف المنتج في الإعلانات والسجلات الجمركية غير ضارة بدرجة كافية، خوذات “airsoft”، على سبيل المثال، ويُقال إنها للاستخدام في ألعاب كرات الطلاء و “ليست للاستخدام العسكري، وليس للاستخدام المزدوج”.

يقول خبراء العقوبات والدفاع، إنه من الشائع تسمية السلع ذات الاستخدام المزدوج بشكل خاطئ على أنها لأغراض مدنية بينما هي في الواقع مخصصة لساحة المعركة.

على أي حال، فإن بوزيترون، التي تأسست فقط في مارس 2021، تخوض حربًا جيدة للغاية: فقد ارتفعت عائداتها من 31 مليون روبل، حوالي 400 ألف دولار، في عام 2021 إلى 20 مليار روبل، ما يقرب من 300 مليون دولار، في عام 2022، وفقًا لبيانها المالي.

قال أندري فيتكوفسكي، المدير العام لبوزيترون، الذي تم الوصول إليه عبر البريد الإلكتروني، إن شركته “لم تستورد أبدًا طائرات بدون طيار ومنتجات مماثلة” من جمهورية الصين الشعبية.

وأضاف فيتكوفسكي: “يتمثل النشاط الرئيسي لشركة بوزيترون، في شراء وبيع السلع الاستهلاكية والسلع الرياضية والأقمشة، سواء المنتجة في الاتحاد الروسي أوالمستوردة من الصين”، قائلاً إن أنشطة شركته كانت “سلمية بطبيعتها، بما يتوافق مع جميع القواعد والقيود”.

الإنكار نموذجي، لدى الشركات الروسية سبب وجيه للخوف من العقوبات الغربية إذا كانت متورطة في التجارة التي تدعم المجهود الحربي للكرملين.

 بعد أن ذكرت صحيفة “بوليتيكو” في مارس / آذار، أن شركة تدعى تكريم كانت تستورد أسلحة هجومية صينية، وتعلن أنها ” بنادق صيد ” ، وتم إدراج الشركة في قائمة العقوبات الأمريكية.

قال أحد خبراء العقوبات، الذي لم يُسمح له بالتحدث علنًا، إن بوزيترون على رادار الغرب.

بالنسبة إلى بيكين كاي أر ناتشورال ، تمكنت “بولبتيكو” من تتبع شركة تحمل اسمًا مشابهًا في العنوان الوارد في إيداعات شركة بوزيترون، و “بيكين كاي أر ناتشورال” مُدرجة على أنها “مؤسسة صغيرة ومتناهية الصغر”، تأسست في أبريل 2022 ، قبل بضعة أشهر من صفقات بوزيترون.

ميكانيكا السماوية

على عكس الشحنات الكبيرة من معدات الحماية التي يبدو أنها تهدف إلى تجهيز قوة قتالية كبيرة، فإن طلبات الطائرات بدون طيار التي عثرت عليها بوليتيكو أكثر انتشارًا بين مختلف المشترين، الشركات والأفراد على حد سواء.

بالإضافة إلى بوزيترون، يشمل مشترو الطائرات بدون طيار من DJI والشركات التابعة لها شركات تدعى Gigantshina و Vozdukh

ولم تستجب أي منهما لطلبات عبر البريد الإلكتروني للتعليق.

شركة أخرى هي نيبسنايا ميخانيكا، والتي كانت قبل الحرب الموزع الرسمي للشركة الصينية في روسيا.

قال متحدث باسم DJI، إن الشركة والشركات التابعة لها، أوقفت طواعية جميع الشحنات إلى روسيا وأوكرانيا وعملياتها في 26 أبريل 2022 ، بعد شهرين من اندلاع الحرب.

قال المتحدث الرسمي في تعليقات أرسلها بالبريد الإلكتروني إلى “بوليتيكو”: “نحن نقف وحدنا بصفتنا شركة الطائرات بدون طيار الوحيدة التي تدين بوضوح وتثبيط بنشاط استخدام المنتجات في القتال”.

قالت DJI إنها قطعت أيضًا علاقتها مع “Nebesnaya Mekhanika” ، على الرغم من أن الشركة الروسية قدمت إعلانات أخرى لشحنات طائرات الشركة الصينية بدون طيار في 15 سبتمبر الماضي وفي 27 مارس من هذا العام.

قال المتحدث الرسمي إن DJI، لم تشارك بأي شكل من الأشكال في صياغة إعلانات المطابقة التي عثرت عليها بوليتيكو: “كان من الممكن أن تملأ هذه الوثائق من قبل الأطراف الروسية، ولا تشير بأي شكل أو شكل إلى من استوردوا المنتجات التي تم الإعلان عن مطابقتها.”

وأضاف المتحدث: “لقد رأينا تقارير إعلامية ووثائق أخرى تظهر كيف يتم نقل منتجاتنا إلى روسيا وأوكرانيا من دول أخرى حيث يمكن شراؤها في الأسواق”. “ومع ذلك، ليس من قدرتنا التأثير على كيفية استخدام منتجاتنا بمجرد أن تترك سيطرتنا.”

ومع ذلك ، يُظهر البحث عن شركة “إمبورت جينيس”، أن شركة صينية تدعى ي فلايت استمرت في شحن طائرات بدون طيار من طراز DJI إلى Nebesnaya Mechnika عبر هونغ كونغ ، برعاية شركة محلية تسمى لوتوس، و تم تسليم الشحنة الأخيرة في 10 أكتوبر الماضي. في حالة شاذة واضحة، وتم تحديد روسيا كبلد منشأ الشحنات.

Nebesnaya Mekhanika ، التي لا تزال تعلن عن طائرات بدون طيار DJI على موقعها على الإنترنت ، لم تستجب لطلب للتعليق.

الإرادة السياسية

يسلط تهريب الدروع الواقية للبدن منخفضة التقنية إلى طائرات بدون طيار عالية التقنية والبصريات الحرارية الضوء على ضعف في نظام العقوبات الغربية، ويبدو أن الغموض المحيط بحالة الاستخدام المزدوج لهذه المعدات، إلى جانب حقيقة أن جزءًا كبيرًا منها يتم تصنيعه في الصين، قد جعل إمكانية قيام الغرب بعمل ذي مغزى بعيد المنال.

ثم هناك تدفق للتكنولوجيا عبر الصين، قد تشمل مكونات مصنوعة في الغرب يمكن أن تكون ذات استخدام عسكري مباشر.

تدرك روسيا تمامًا ثغرة الصين وتستخدمها لشراء التكنولوجيا الغربية لخوض حربها ضد أوكرانيا، وفقًا لتحليل أجراه مؤخرًا معهد KSE، وهو مركز أبحاث تابع لكلية كييف للاقتصاد، ووجد الباحثون أن أكثر من 60 في المائة من المكونات الحيوية المستوردة في الأسلحة الروسية التي عُثر عليها في ساحة المعركة جاءت من شركات أمريكية.

إنها قضية أثارها وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين في زيارة لبكين الشهر الماضي، وهي أول زيارة يقوم بها كبير الدبلوماسيين في واشنطن منذ خمس سنوات.

وقال للصحفيين، إن الصين قدمت تأكيدات بأنها “لم ولن تقدم مساعدة قاتلة لروسيا لاستخدامها في أوكرانيا”، ومع ذلك ، أعرب بلينكين عن “مخاوفه المستمرة” من احتمال قيام الشركات الصينية بتوفير التكنولوجيا التي يمكن لروسيا استخدامها لتعزيز عدوانها في أوكرانيا. “وقد طلبنا من الحكومة الصينية أن تكون يقظة للغاية بشأن ذلك.”

كما تشعر فرنسا بالقلق، من أن الصين تقدم معدات ذات استخدام مزدوج إلى روسيا.

 قال إيمانويل بون، كبير المستشارين الدبلوماسيين للرئيس إيمانويل ماكرون، في منتدى آسبن الأمني ​​الأخير: “هناك مؤشرات على أنهم يقومون بأشياء نفضل ألا يفعلوها” ، وبعد الإلحاح على ما إذا كانت الصين تزود الأسلحة،  قال بون: “حسنًا ، نوع من المعدات العسكرية … بقدر ما نعلم أنها لا تقدم قدرات عسكرية ضخمة لروسيا ولكن (نحن بحاجة إلى) لا يوجد تسليم.”

ومع ذلك، لا يوجد الكثير مما يمكن للغرب فعله لتحريف ذراع بكين لوقف تدفق المنتجات ذات الاستخدام المزدوج إلى روسيا، و فقط الولايات المتحدة ستكون لها القوة الحقيقية لفرض حظر تام على المعاملات المقومة بالدولار،  كما فعلت واشنطن عندما فرضت عقوبات على إيران بسبب برنامجها النووي السري.

ومع ذلك، يفتقر الاتحاد الأوروبي إلى مثل هذا السلاح القوي للعقوبات لأن اليورو أقل انتشارًا في الأسواق العالمية، كما أنه كان متردد في التصرف، وفي أحدث حزمة من العقوبات على روسيا الشهر الماضي، وجمع الاتحاد الأوروبي قائمة بسبع شركات صينية لا ينبغي السماح لها بالتجارة مع الكتلة، ولكن بعد ضغوط من جانب بكين، أسقطت بروكسل أربع شركات من القائمة السوداء.

وقالت إلينا ريباكوفا، إحدى معدي تقرير معهد IE، إن الشحنات غير المباشرة عبر الصين تشكل تحديات من حيث نطاق العقوبات الغربية وإنفاذها.

وقالت، إن العقوبات الثانوية قد لا تكون كافية، ودعت المصنّعين إلى إجبارهم على تحمل المسؤولية عن المكان الذي تنتهي فيه منتجاتهم، تمامًا كما طلب المنظمون من البنوك تكثيف الرقابة على العملاء وعمليات مكافحة غسيل الأموال في أعقاب الأزمة المالية لعام 2008.

أوضحت ريباكوفا، مديرة البرنامج الدولي في كلية كييف للاقتصاد: “ما يمكننا القيام به بشكل مختلف هو إنشاء نفس البنية التحتية للشركات”. “علينا تهديدهم بغرامات خطيرة”.

يعتقد مكسيم ميرونوف، خبير العقوبات والأستاذ المساعد في الشؤون المالية في كلية آي إي للأعمال في مدريد، أن الغرب، على الرغم من توسيع العقوبات لمعاقبة مساعدي بوتين، يفتقر إلى القناعة السياسية لفرضها على بكين.

هل لدى السياسيين الإرادة الكافية لفرض عقوبات على الصين؟

قال ميرونوف “في الأساس، الجواب هو لا”.

وأضاف ميرونوف: “تشير الصين: يمكنك المحاولة، لكنني لا أهتم بما تحاول القيام به”. والاتحاد الأوروبي مثل: إذا لم يعجبك، فلن نفعل ذلك، وإذا رأى الصينيون ذلك، فسيواصلون فقط فعل ما يعتقدون أنه في مصلحتهم “.

ولم تستجب المفوضية الأوروبية ومجلس الأمن القومي الأمريكي والبعثة الصينية لدى الاتحاد الأوروبي لطلبات التعليق.

المصدر: Politico eu

تم وضع علامة:
شارك هذه المقالة
ترك تقييم