رايت رايتس

غوغل تطلق Bard بـ40 لغة جديدة

الديسك المركزي
كتبه الديسك المركزي تعليق 13 دقيقة قراءة
13 دقيقة قراءة
غوغل بارد

أعلنت شركة غوغل، الخميس، طرح منصتها الذكية “بارد” Bard بـ40 لغة جديدة من بينها اللغة العربية، مع تقديم مجموعة من المزايا الجديدة المطورة خصيصاً لمستخدمي المنصة من المتحدثين بالعربية حول العالم.

- مساحة اعلانية-

وقالت الشركة خلال مؤتمر صحافي بالقاهرة، إنَّ قدرة الرد على تساؤلات المستخدمين ومناقشتهم باللغة العربية ستفتح مجالاً واسعاً لاستكشاف قدرات “بارد”، والاستفادة منها للحصول على أفكار مبتكرة حول موضوعات ومجالات مختلفة.

وأوضح نجيب جرار، مدير تسويق منتجات غوغل في الشرق الأوسط، أنَّ “بارد” “سيقدم مزايا فائقة باللغة العربية في مجالات الإبداع والاستكشاف والإنتاجية، إذْ سيتيح للمستخدمين تقديم أفكار جديدة ومقترحات مختلفة عن الموضوعات التي يتساءلون عنها في العادة مثل الحصول على أفكار للرحلات أو بعض وصفات الطهي من مكونات معينة”.

- مساحة اعلانية-

أمَّا على مستوى الاستكشاف، يشير جرَّار إلى أنَّ المستخدم “سيكون بإمكانه الحصول على رؤى ووجهات نظر متعددة بشأن أي موضوع يحاول التعرف أكثر على جوانبه”.

وأكد أنَّ “بارد” باللغة العربية سيعتمد على أسلوبه المعهود، وهو تقديم 3 مسودات لإجابته على أسئلة المستخدم، ما يفتح المجال أمام الأخير للحصول على معلومات متنوعة عن ذات الموضوع.

سيكون “بارد” كذلك متمكناً في مسائل تبسيط المعلومات واختصار المحتوى وتلخيصه للمستخدم، ما سيوفر عليه المزيد من الوقت والجهد خلال عمليات البحث في موضوع عام.

- مساحة اعلانية-

ويمكنه من الوصول إلى معلومة عن جزئية محدَّدة ودقيقة في هذا الموضوع، عبر طرح سؤال مباشر وواضح عمَّا يرغب في معرفته.

إتقان اللهجات

زوَّدت غوغل منصة “بارد” بالقدرة على فهم مختلف لهجات العربية التي يتحدث بها المستخدمون في الشرق الأوسط، وهو ما يتيح لمستخدمي المنصة الكتابة بلغاتهم العامية، دون الحاجة إلى استعمال الفصحى.

في هذه الحالة، سيتمكَّن “بارد” من الفهم بشكل كامل، والرد على تساؤلات المستخدم، إلا أنَّ إجاباته ستكون بالفصحى فقط، ولن يستعمل لهجة المستخدم.

وأرجعت غوغل ذلك إلى الرغبة في توحيد شكل ردود “بارد” وتسهيل تطوير عملية ردوده باللغة العربية بشكل أسرع.

كما أنَّ التحديث الجديد سيتيح لـ”بارد” القدرة على فهم أسئلة المستخدم باللغة العربية عبر الأوامر الصوتية، حتى وإن كانت تلك الأوامر باللهجات العامية.

وستتيح المنصة الذكية أيضاً للمستخدم إمكانية الاستماع إلى ردوده النصية عبر زر مجاور لرد “بارد”.

وكشف نجيب جرار، مدير تسويق منتجات غوغل في الشرق الأوسط في تصريحات لـ”الشرق”، أنه قد يتم مستقبلاً توفير ميزة المناقشات الصوتية بين المستخدمين و”بارد” بمختلف اللغات، بحيث يسأل المستخدم بالصوت ويجيب “بارد” أيضاً بالصوت وكأنها محادثة حية، لكنه لم يضع نطاقاً زمنياً محدداً لتوفر تلك الميزة.

فهم الكلمات المُعربة

وقالت مروة خوست، مديرة غوغل لقطاع التواصل والعلاقات العامة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، إن الشركة على دراية تامة باستخدام مُتحدثي اللغة العربية لبعض الكلمات المُعرَّبة من الإنجليزية أو الفرنسية في حياتهم اليومية، لذلك قامت بتدريب “بارد” على فهم تلك الكلمات، مهما اختلفت لهجة المستخدمين.

على سبيل المثال، كلمة “بسين” في العامية المصرية تعني حمام السباحة، وهي معرَّبة من الفرنسية (piscine)، فإذا سأل المستخدم المصري عن أفضل توقيت لنزول “البسين”، فإنَّ “بارد” سيجيب بصورة سليمة، ويقدم معلومات واضحة ومرتبطة مباشرة بصُلب الموضوع.

 ويستطيع “بارد” فهم السياق العام للحديث مع المستخدم عندما يكتب الأخير أسئلته بلغة عربية ممزوجة بكلمة أو أكثر من أي لغة أخرى، وخاصة الإنجليزية، إذ تقوم المنصة الذكية بفهم السياق بشكل واضح وتقديم إجابة كاملة بالعربية.

ويتيح “بارد” للمستخدم طرح السؤال باللغة الإنجليزية، مع مطالبة المنصة بالإجابة بالعربية، وهو ما يساعد المستخدمين ممن يتعاملون مع متحدثي العربية في العمل أو في علاقاتهم الشخصية، كما يساعد أيضاً المستخدمين العرب الذين لا يجيدون العربية الفصحى.

خدمة لتحليل المستندات

وأكد جرار أن تطور “بارد” “لن يؤثر على مستقبل مساعد غوغل الشخصي assistant، فالشركة تنظر إلى المنصة الذكية باعتبار أنَّ هدفها الأول هو مساعدة المستخدمين على الإبداع والابتكار وكأنها رفيق يمُد المستخدم برؤية أوسع للأفكار، بينما المساعد الشخصي assistant يقدم معلومات فورية للمستخدم اعتماداً على الأوامر الصوتية”.

وأشار إلى أن غوغل تعمل على تقديم مزايا “بارد” ضمن 25 خدمة من خدماتها، بما في ذلك assistant، لكنه لم يذكر جدولاً زمنياً لهذا التحديث.

كما أشار جرار إلى أن غوغل ليس لديها نية حالياً لعرض إعلانات في “بارد”، نظراً لكونها تعامل المنصة بوصفها تقنية تجريبية تحاول تحسينها بمرور الوقت، وستظل مجانية.

وبسؤاله عن خدمة إدارة الملفات النصية الجديدة NoteBookLM التي أعلنت الشركة الأربعاء طرحها للمستخدمين باللغة الإنجليزية، ألمح جرار إلى أنَّ الخدمة ستتوفر قريباً باللغة العربية.

يُذكر أنَّ هذه الخدمة هي الشكل النهائي لمشروع تجريبي باسم “Project Tailwind” استعرضته غوغل لأول مرة في مؤتمرها للمطورين IO 2023.

وتعتمد فكرة هذا المشروع على تمكين المستخدم لمجموعة كبيرة من الملفات حول موضوع معين أو موضوعات مختلفة من الدخول إلى نظام ذكاء اصطناعي لتحليل تلك المستندات وترتيبها، بحيث يتمكن المستخدم من سؤال النظام عن محتوى المستندات، والحصول على إجابات دقيقة ومباشرة، دون الحاجة إلى الخوض في المستندات بنفسه.

40 لغة

وتعد مزايا “بارد” باللغة العربية جزءاً من تحديث ضخم حصلت عليه منصة غوغل الذكية، حيث قدمت الشركة المنصة بـ40 لغة جديدة.

وإلى جانب العربية، شملت هذه اللغات الجديدة الصينية والإسبانية والهندية والألمانية والسواحلية، وذلك بحسب ما كشفته غوغل في مدونة لكبير مديري المنتجات في الشركة جاك كراوزيك.

كما أصبح بإمكان المستخدمين الآن الوصول إلى المنصة في مناطق جديدة بما في ذلك البرازيل وأوروبا.

وأوضح كراوزيك أن “بارد” الآن بات “متوفراً في أكثر من 200 دولة ومنطقة، وباللغات الأكثر انتشاراً”.

وقالت الشركة: “مع توسع بارد عبر المزيد من المناطق واللغات، سنستمر في استخدام مبادئ الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا كمرشد، وأخذ ملاحظات المستخدمين بعين الاعتبار، واتخاذ خطوات لحماية خصوصية الأشخاص وبياناتهم”.

مزايا أخرى

ويسمح التحديث الجديد للمستخدم بالرجوع إلى محادثاته السابقة مع “بارد”، مع تمكينه من حذف أي منها في أي وقت.

وفي حال لم يحذف المستخدم المحادثات، فإن الشركة تحتفظ بها لمدة 18 شهراً فقط، ثم تحذفها من خوادمها.

وأكدت غوغل أنه عندما يقوم أحد موظفيها بمراجعة محادثات المستخدم، للتأكد من دقة إجابات “بارد”، فإنها لا تقوم بربط تلك المحادثات بهوية المستخدم، وبالتالي يتم الحفاظ على خصوصية المستخدمين.

وعلى الرغم من معايير غوغل لحفظ خصوصية المستخدمين، إلا أن الشركة الأميركية شددت على ضرورة تجنب المستخدم الكشف عن أي معلومات حساسة أو شخصية، مثل أرقام حساباتهم البنكية أو بطاقاتهم الائتمانية.

مزايا غوغل الجديدة لمنصة “بارد” الذكية -الشرق

مزايا غوغل الجديدة لمنصة “بارد” الذكية -الشرق

إلى جانب ذلك، دعمت غوغل المنصة الجديدة بمزايا متعددة مثل إمكانية مشاركة ردود “بارد” والمحادثات الكاملة على شكل روابط، إلى جانب تزويد المبرمجين بإمكانية تصدير الأكواد البرمجية التي يكتبها “بارد” إلى مشروعاتهم على خدمات “Reptile” و”Google Collab” بشكل مباشر دون الحاجة للنسخ واللصق.

كما تشمل هذه المزايا التحكم في طبيعة صياغة ردود بارد وطولها، وإمكانية التفاعل مع الصور، بحيث يستطيع المستخدم تحميل صورة من جهازه، ومطالبة “بارد” بكتابة وصف أو الحصول على معلومات بشأن تفاصيل معينة تتعلق بتلك الصورة، وذلك اعتماداً على الربط بين “بارد” ومنصة غوغل الذكية “Lens” الخاصة بتحليل الصور.

ارتفاع الأسهم

وقفزت أسهم الشركة الأم لغوغل Alphabet، بأكثر من 4٪، الخميس، وذلك تزامناً مع إعلان غوغل توسيع نطاق توفر “بارد” المدعوم بالذكاء الاصطناعي، ليشمل المزيد من البلدان، مع إضافة ميزات جديدة إلى المنصة.

ومع إطلاق التحديثات الجديدة، تأمل غوغل منافسة شركات أخرى سبقتها في المجال، وذلك مثل Bing مايكروسوفت، وChatGPT التابع لشركة OpenAI.

وفي فبراير الماضي، خسرت Alphabet، الشركة الأم لغوغل، 100 مليار دولار من قيمتها السوقية، وذلك بعد وقوع “بارد” في خطأ معلوماتي في أول عرض له، لتعلن غوغل حينها إخضاع المنصة للمراجعة، والعمل على إعادة إطلاقها.

اقرأ أيضاً:

Google News تابعوا أخبار الشرق عبر

Google News

غوغل

الذكاء الاصطناعي

آخر الأخبار

وزراء مالية مجموعة السبع يجتمعون في الهند

قبل 44 دقيقة

الصين تشيد بتطور العلاقات مع أستراليا

قبل ساعتين

انفجار صاروخ وكالة الفضاء اليابانية خلال اختبار للمحرك

قبل 3 ساعات

أوروبا تدعم جهود الأمم المتحدة وتركيا لتمديد اتفاق الحبوب

الجمعة 14 يوليو 2023 03:27

أميركا تتصدى لمساعي ترمب لتأجيل محاكمته إلى ما بعد الانتخابات

الجمعة 14 يوليو 2023 02:32

البنتاجون: قوات فاجنر ليست لها مشاركة ذات أهمية في أوكرانيا

الجمعة 14 يوليو 2023 00:54

ليبيا.. إنتاج حقل الشرارة النفطي يتناقص تدريجياً وسيتوقف كلياً الجمعة

الجمعة 14 يوليو 2023 00:38

أوكرانيا تتلقى تعهدات بمساعدات عسكرية بأكثر من 1.5 مليار يورو

الجمعة 14 يوليو 2023 00:11

سوريا تسمح للأمم المتحدة بتوصيل مساعدات عبر تركيا لـ6 أشهر

الخميس 13 يوليو 2023 23:06

فلسطين: إصابة 4 في هجوم مستوطنين على قرية بالضفة الغربية

الخميس 13 يوليو 2023 22:58

البنتاجون: أميركا أرسلت ذخائر عنقودية لأوكرانيا

الخميس 13 يوليو 2023 22:35

قاض تونسي يطلق سراح اثنين من المعارضين البارزين

الخميس 13 يوليو 2023 22:06

باكستان تتسلم شريحة أولى بـ1.2 مليار دولار من حزمة إنقاذ صندوق النقد

الخميس 13 يوليو 2023 21:43

الكرملين: لم نتخذ قراراً نهائياً بخصوص الانسحاب من اتفاق الحبوب

الخميس 13 يوليو 2023 20:32

البيت الأبيض: بايدن يستقبل الرئيس الإسرائيلي 18 يوليو

الخميس 13 يوليو 2023 20:15

بوتين: إرسال أسلحة جديدة لأوكرانيا لن يغير شيئاً في المعركة

الخميس 13 يوليو 2023 19:23

مجلس السيادة السوداني يرحب بمخرجات قمة القاهرة

الخميس 13 يوليو 2023 18:50

إغلاق التحقيق بشأن العثور على كوكايين في البيت الأبيض

الخميس 13 يوليو 2023 17:38

ليبيا.. محتجون يغلقون حقل الفيل النفطي

الخميس 13 يوليو 2023 17:04

مجموعة السبع تندد بإطلاق كوريا الشمالية صاروخاً عابراً للقارات

الخميس 13 يوليو 2023 15:13

وانج يي: الصين وروسيا بحاجة إلى تعزيز تنسيقهما الاستراتيجي

الخميس 13 يوليو 2023 14:44

بلينكن يلتقي وانج يي على هامش اجتماعات “آسيان”

الخميس 13 يوليو 2023 14:12

وزيرة الخارجية الألمانية: نحن بحاجة للصين والصين بحاجة لنا

الخميس 13 يوليو 2023 13:45

السيسي: يتعين على دول جوار السودان توحيد رؤيتها نحو حل الأزمة

الخميس 13 يوليو 2023 11:55

الأمم المتحدة: العثور على مقبرة جماعية بغرب دارفور في السودان

الخميس 13 يوليو 2023 10:48

لافروف “غير متفائل” باستئناف الاتفاق النووي مع إيران

الخميس 13 يوليو 2023 10:33

لافروف: لم أسمع أي اقتراحات جديدة بشأن اتفاق تصدير الحبوب

الخميس 13 يوليو 2023 10:27

اليابان تستضيف قمة “آسيان” في ديسمبر المقبل

الخميس 13 يوليو 2023 09:53

الجيش الأميركي: طائرة تابعة للأسطول السابع حلّقت في أجواء مضيق تايوان

الخميس 13 يوليو 2023 09:13

الصين: محادثات مع “آسيان” بشأن اتفاقية التجارة الحرة

الخميس 13 يوليو 2023 08:00

Pause

Unmute

Stream Type LIVE

Picture-in-Picture

Fullscreen

Close

تلفزيون الشرقarrow

باحث رئیسي بالذكاء الاصطناعي في غوغل يستقيل لإنشاء مشروعه الخاص

باحث رئیسي بالذكاء الاصطناعي في غوغل يستقيل لإنشاء مشروعه الخاص

ماسك يطلق شركته المنافسة لـ”شات جي بي تي”

ماسك يطلق شركته المنافسة لـ”شات جي بي تي”

ثريدز يتخطى 100 مليون مستخدم

ثريدز يتخطى 100 مليون مستخدم

الصين تتجه لإحكام قبضتها على أنظمة الذكاء الاصطناعي

الصين تتجه لإحكام قبضتها على أنظمة الذكاء الاصطناعي

فرنسا تمنح الشاعر العراقي شوقي عبد الأمير وسام الفنون والآداب

فرنسا تمنح الشاعر العراقي شوقي عبد الأمير وسام الفنون والآداب

مصر.. انطلاق الدورة الـ18 لمعرض الإسكندرية للكتاب الأربعاء

مصر.. انطلاق الدورة الـ18 لمعرض الإسكندرية للكتاب الأربعاء

السيسي وآبي أحمد يبحثان أزمة السودان وسد النهضة في القاهرة

السيسي وآبي أحمد يبحثان أزمة السودان وسد النهضة في القاهرة

مايكروسوفت: قراصنة بالصين اخترقوا رسائل بريد إلكتروني حكومية

مايكروسوفت: قراصنة بالصين اخترقوا رسائل بريد إلكتروني حكومية

سعد البازعي لـ”الشرق”: يجب إعادة النظر في مفهوم المثقف النخبوي

سعد البازعي لـ”الشرق”: يجب إعادة النظر في مفهوم المثقف النخبوي

إسرائيل.. تصويت جديد على التعديلات القضائية واحتجاجات متوقعة

إسرائيل.. تصويت جديد على التعديلات القضائية واحتجاجات

تم وضع علامة:
شارك هذه المقالة
ترك تقييم