رايت رايتس

 هاآرتس: شركة أسلحة إسرائيلية أرسلت معدات إلى ميانمار بالرغم من الحظر الأمريكي

الديسك المركزي
كتبه الديسك المركزي تعليق 8 دقيقة قراءة
8 دقيقة قراءة
من المعدات المشحونة إلى ميانمار في 2019

زود منتج أسلحة إسرائيلي ميانمار بمعدات لتصنيع الأسلحة على الرغم من الإبادة الجماعية التي تمارس ضد الروهينفا في البلاد، وحظر الأسلحة الذي تفرضه الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على ميانمار.

- مساحة اعلانية-

ونشرت الخميس، منظمة العدالة من أجل ميانمار، والمحامي الإسرائيلي لحقوق الإنسان إيتاي ماك، وثائق تكشف عن الشحنات.

تُظهر بوليصة الشحن الصادرة في يوليو 2019 أن شركة سي أيه أيه إندستريز “CAA Industries” الإسرائيلية لتصنيع الأسلحة قامت بشحن معدات إلى مورد معروف لجيش ميانمار، بما في ذلك قوالب لحقن البوليمرات البلاستيكية والأدوات الخاصة بالآلات التي يتم التحكم فيها عن طريق الكمبيوتر (CNC) ، والتي من المحتمل أن تكون مخصصة لتصنيع أجزاء البنادق، بما في ذلك المقابض والمؤن.

- مساحة اعلانية-

غادرت الشحنة، التي تزن حوالي طنين، من مطار بن غوريون الدولي بالقرب من تل أبيب في 10 آب / أغسطس 2019، متوجهة إلى بانكوك، واستمرت في رحلة أخرى إلى يانغون، العاصمة السابقة لميانمار.

وفقًا لموقعها على الويب، تصمم سي أيه أيه إندستريز، وتطور وتنتج أسلحة نارية، و”ملحقات تكتيكية حديثة وبصريات وأدوات وترقيات” لأسلحة مثل روني، وهي مجموعة تحويل يمكن وضعها فوق المسدسات وتمكن من استخدامها مثل البنادق الرشاشة.

 الشركة، بحسب موقعها على الإنترنت، هي الممثل الإسرائيلي الرسمي لمجموعة الأسلحة الوطنية الروسية روستك، التي واجهت عقوبات أمريكية منذ ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في عام 2014، وهي مرخصة لإنتاج بنادق هجومية على أساس سلسلة كلاشينكوف AK.

- مساحة اعلانية-

مجموعة ستار سافير “Star Sapphire” ، التي اشترت المعدات والمرسل إليها في بوليصة الشحن، عملت كوسيط في سلسلة طويلة من صفقات الأسلحة مع جيش ميانمار.

تم فرض عقوبات مؤخرًا على الشركة المسجلة في ميانمار وسنغافورة، من قبل وزارة الخزانة الأمريكية.

العضو المنتدب للشركة، تون مين لات، مقرب من المجلس العسكري الحاكم، واعتقل العام الماضي في تايلاند لتورطه في تجارة المخدرات وغسيل الأموال.

كشفت وثائق الشركة الداخلية المنشورة في صحيفة “هآرتس”، أن مجموعة ستار سافير، قدمت نفسها كممثل حصري لشركات الدفاع الإسرائيلية، إسرائيل شيبيارد، والبيت سيستمز، وإسرائيل إيروسبيس إندستريز، في ميانمار، وتصرفت بموافقة وزارة الدفاع الإسرائيلية عندما قامت بتسويق أنظمة أسلحة إسرائيلية متقدمة لكبار القادة العسكريين في ميانمار.

أرسل ماك رسالة شكوى إلى المدعي العام غالي باهراف-ميارا، يطالبه بفتح تحقيق ضد الجهاز المركزي للمحاسبات وكبار المسؤولين في وزارتي الدفاع والخارجية، “الذين وافقوا على البيع إلى ميانمار”.

وقال ماك، إن المعدات المرسلة من إسرائيل تستخدم على ما يبدو لتصنيع مكونات وملحقات لسلسلة بنادق هجومية من طراز MA لجيش ميانمار، وبعضها يعتمد على طراز الجليل الإسرائيلي.

التصنيع باستخدام الحاسب الآلي وقولبة حقن البلاستيك هي طرق شائعة الاستخدام وفعالة من حيث التكلفة لإنتاج أجزاء للأسلحة الصغيرة والأسلحة الأخرى.

قام نشطاء في منظمة العدالة من أجل ميانمار، التي كشفت العديد من صفقات الأسلحة التي انتهكت العقوبات الدولية المفروضة على المجلس العسكري، بجمع صور البنادق المصنعة من قبل صناعات الأسلحة في المجلس العسكري، بما في ذلك البنادق الهجومية وبنادق القنص والرشاشات الخفيفة، وتم التعرف عليها على العديد منهم يمتلكون نفس التصميم الذي تبيعه CAA.

على الرغم من حظر الأسلحة المفروض على ميانمار، رفضت إسرائيل وقف بيع الأسلحة لها خلال فترة المجلس العسكري الذي انتهى في عام 2011.

واستمرت الاتصالات والصادرات بعد ذلك أيضًا، خلال فترة الإبادة الجماعية للروهينغا، التي بدأت في عام 2016.

فقط في بداية عام 2018 ، بعد تقديم التماس إلى محكمة العدل العليا التي لا يزال حكمها سريًا، واحتجاجات واسعة في إسرائيل وخارجها، أعلنت إسرائيل رسميًا أنها أوقفت صادراتها الدفاعية إلى ميانمار.

لكن الشحنة التي تم الكشف عنها في هذا التقرير تظهر معدات لتصنيع الأسلحة تم إرسالها من إسرائيل إلى ميانمار حتى بعد القرار المزعوم بوقف مبيعات الأسلحة.

وبحسب المعلومات التي حصلت عليها “هآرتس”، بلغت قيمة الصفقة نحو 5 ملايين دولار.

وكشفت هآرتس أيضًا أنه بعد عام واحد، شاركت شركة كوغنايت الإسرائيلية في مناقصة من قبل دولة ميانمار، وفازت بها، لتوفير نظام متقدم للمراقبة الإلكترونية الجماعية.

منذ انقلاب عام 2021 الذي أعادها إلى السلطة، استمر المجلس العسكري في استيراد الأسلحة والمعدات من عدد من الدول بما في ذلك روسيا والصين وسنغافورة والهند وتايلاند بقيمة حوالي مليار دولار، وفقًا لتقرير صادر عن مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة.

ما يجعل هذه الصفقة إشكالية بشكل خاص، هو أنها تزود جيش ميانمار بالأدوات اللازمة لتحديث أسلحته الصغيرة، وسيستمر ذلك.

كتب ماك في خطاب شكواه إلى المدعي العام، “هذه ليست شحنة أسلحة لمرة واحدة، ولكن منتجات وأدوات يمكن الاحتفاظ بها واستخدامها في كثير من الأشياء “.

ورفضت وزارة الدفاع والشؤون الخارجية الإسرائيلية الرد على استفسار صحيفة “هآرتس” حول ما إذا كانت وافقت على البيع لميانمار.

وقالت CAA ردا على ذلك، أن “معظم منتجات الشركة للاستخدام المدني، وعند التعامل مع المنتجات المتعلقة بالدفاع، تعمل هيئة الطيران المدني وفقًا للقانون ووفقًا لتصاريح ولوائح وزارة الدفاع الإسرائيلية.

“لم يسبق أن أبرمت هيئة الطيران المدني صفقات تتعلق بالدفاع مع دول لم تتم الموافقة على صادراتها الدفاعية، ولا تشارك الشركة تفاصيل عن صفقاتها مع الصحافة، والمعلومات المنسوبة إلينا في تقريرك خاطئة “.

لم تستجب الشركة لطلبات إضافية للتوضيح، وبعد نشر هذا التقرير، أرسلت هيئة الطيران المدني تحديثًا: “المنتجات البلاستيكية للشركة معفاة من ضوابط التصدير الدفاعي”.

ووفقًا لما ذكره ماك، فإن المعدات التي يتم إرسالها إلى ميانمار تُعرف على أنها استخدام مزدوج بمعنى أنها يمكن أن تخدم أغراضًا مدنية وعسكرية.

 يتم تنظيم هذه المعدات من قبل ترتيب Wassenaar وهو نظام دولي لمراقبة الصادرات.

إسرائيل ليست من الدول الموقعة، لكنها تدعي أنها لا تلتزم بإرشاداتها وتطبق اللوائح المناسبة.

حتى لو تمت الموافقة على الصفقة من قبل منظم تصدير الأسلحة الإسرائيلي، فإنها تحدت حظر الأسلحة الذي فرضته الولايات المتحدة على ميانمار.

وفقًا لمسجل الشركات، في وقت صفقة الأسلحة في عام 2019، قام اثنان من المساهمين بتقسيم ملكية CAA: موشيه أوز، وهو مواطن إسرائيلي (49٪)، وكيان مسجل في جزر فيرجن البريطانية (51٪)، وخلال تلك الفترة، كان اثنان من مديري الشركة الأربعة من مواطني الولايات المتحدة.

في أبريل 2020، بعد نزاع قانوني مع شركائه، تم تحويل الأسهم المتبقية إلى أوز، وأصبح المالك والمدير الوحيد في الشركة.

قال يادانار مونغ، المتحدث باسم المدعي العام، رداً على ذلك: “دعم سي أيه أيه إندستريز لصناعة الأسلحة العسكرية في ميانمار غير معقول، ويرقى إلى المساعدة والتحريض على جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية التي يرتكبها الجيش، والتي تستمر على أساس يومي.”

“إن حقيقة أن هذا النقل حدث بعد أن زعمت الحكومة الإسرائيلية أنها أوقفت بيع الأسلحة إلى ميانمار، يثير تساؤلات جدية ينبغي معالجتها على وجه السرعة من خلال تحقيق جنائي، ساعدت سي أيه أيه إندستريز في تعزيز قدرات إنتاج الأسلحة العسكرية، الأمر الذي كان له عواقب دائمة على شعب ميانمار الذي يتعرضون لأعمال إرهابية يومية على أيدي المجلس العسكري غير القانوني، الذي يرتكب القتل الجماعي والتعذيب وتدمير الممتلكات والتهجير القسري. يجب أن يحاسب الجهاز المركزي للمحاسبات والمسؤولين الإسرائيليين “.

المصدر: Haartez

تم وضع علامة:
شارك هذه المقالة
ترك تقييم